Танци в парка

English below ⬇

🇧🇬 BG ------------------------------------------------------

Здравейте, латино приятели! 👋

Прогнозата за тази неделя е за студено и дъждовно време, но пък ни се дава възможност за едно последно парти на наистина летни температури в СЪБОТА. 🌞🎶💃🏻🕺Очакваме това да е момента, в който ще кажем "до скоро" на летните температури, а след това, ако има още някое събитие на открито, то най-вероятно ще бъде на по-хладно време.

Очакваме температури около 25 градуса 🔅, затова обличайте късите дрехи 👕 и се подгответе за дневно парти под щедрите слънчеви лъчи на октомври.

Ще ви очакват най-новите, както и любими и неостаряващи латино хитове, позитивни емоции и много танци. 🎵🎶💃🏻🕺

🏁 Партито ще приключи около 20:00 часа.

📍Княжеска градина - площадката зад бившия паметник на Съветската армия

📅 10.10

🕐 15:30 - 20:00

🎵 Салса, бачата, кизомба, ча-ча-ча

🎧 Пепи

❗ Молим ви да преглеждате и почиствате местата си преди да си тръгнете от събитието. Нека пазим площадката чиста, от това зависи безпроблемното организиране на бъдещи събития. 🗑♻️

❗При неблагоприятни метеорологични условия, събитието може да бъде отменено! ⛈

🇬🇧 EN ------------------------------------------------------

Hello, Latin friends! 👋

The forecast for this Sunday calls for cold, rainy weather, but we have the chance for one last party with truly summery temperatures this SATURDAY. 🌞🎶💃🏻🕺We expect this to be the moment when we say "see you soon" to the summer temperatures, and then, if there is another outdoor event, it will most likely be in cooler weather.

We’re expecting temperatures around 25°C 🔅, so put on your summer gear 👕 and get ready for a daytime party under the generous October sun.

The latest, as well as favorite and timeless Latin hits, positive emotions and lots of dancing await you. 🎵🎶💃🏻🕺

🏁 The party will wrap up around 8:00 PM.

📍Knyazeska Garden - the site behind the former monument of the Soviet Army

📅 10.10

🕐 15:30 - 20:00

🎵 Salsa, bachata, kizomba, cha-cha-cha

🎧 Pepi

❗ We kindly ask you to inspect and clean your places before leaving the event. Let's keep the site clean, the smooth organisation of future events depends on it. 🗑♻️

❗In case of a bad wheather conditions the event may be canceled! ⛈